Rolls-Royce Phantom Regatta tri ân các giải đua thuyền ở vùng biển phía Nam nước Anh

[Supercar]

Loại bài

Bài dịch

Rolls-Royce Motor Cars giới thiệu Phantom Regatta - phiên bản Phantom Extended (trục cơ sở kéo dài) "độc bản". Tác phẩm này được tạo ra để tri ân những chiếc du thuyền đua ở vùng biển phía Nam nước Anh và các giải đua thuyền (regatta) diễn ra vào mỗi mùa hè trên eo biển Solent, trong đó có giải đấu lịch sử Cowes Week.

Những vùng nước này, cùng với bến cảng Chichester lân cận, là hình ảnh quen thuộc có thể nhìn thấy từ khu Goodwood, nơi chiếc xe sẽ chính thức ra mắt trong khuôn khổ sự kiện Goodwood Festival of Speed 2026.

Các địa danh này cũng gắn liền sâu sắc với người đồng sáng lập hãng - Ngài Henry Royce. Ngôi nhà thân yêu Elmstead của ông nằm tại ngôi làng ven biển West Wittering, chỉ cách trụ sở hiện tại của hãng xe 8 dặm.

“Phantom Regatta là thành quả từ bàn tay của các nhà thiết kế, kỹ sư và nghệ nhân tại 'Ngôi nhà của Rolls-Royce' ở Goodwood, lấy cảm hứng từ chính vùng biển ngay trước thềm nhà họ. Chiếc xe mang tinh thần của du thuyền – từ màu sắc, chất liệu cho đến cảm giác về tốc độ – vào sự tĩnh lặng của một chiếc Phantom Extended.

Quan trọng hơn, tác phẩm này cho thấy khả năng của bộ phận Bespoke tại Rolls-Royce khi kể một câu chuyện thanh lịch thông qua màu sơn, da, gỗ và kim loại, mỗi chi tiết đều được chế tác thủ công theo tiêu chuẩn cao nhất có thể.” – Phil Fabre de la Grange, Trưởng bộ phận Bespoke, Rolls-Royce Motor Cars.

Ngoại thất của Phantom Regatta được hoàn thiện bằng màu Regatta Blue (tông màu xanh đại dương sâu thẳm) kết hợp với nửa dưới thân xe màu English White.

Cách phối màu hai tông tay thủ công này gợi nhớ đến đường phân cách giữa thân tàu du thuyền và mặt nước. Chiếc xe sử dụng bộ mâm 22 inch đánh bóng hoàn toàn, bề mặt gương gợi nhớ đến những chiếc tời thép sáng loáng trên các du thuyền đua.

Cách phối màu nội thất gợi lên hình ảnh chiếc du thuyền đang căng buồm sắc xanh thẳm của nước biển bên dưới và màu trắng của vải buồm bên trên.

Khoang trước sử dụng da màu Xanh Navy (Navy Blue), khoang sau sử dụng da màu Grace White, gợi nhớ đến hình ảnh những cánh buồm và sóng nước. Các chi tiết đường viền ghế, cửa xe, chỉ khâu tương phản và vô lăng đều được phối hai tông màu này.

Đặc biệt, các logo RR được thêu bằng màu Turchese (màu xanh ngọc lam) của nước biển trong xanh vùng gần bờ.

Loại gỗ được sử dụng là Piano Milori kết hợp với gỗ gỗ óc chó Hoàng Gia được xử lý thủ công với bề mặt satin tại các vị trí như thác đổ (waterfall), cửa sau và mặt bàn picnic.

Riêng việc hoàn thiện các bàn picnic đã tiêu tốn khoảng 120 giờ làm việc của các nghệ nhân. Mỗi chiếc bàn được ghép từ 16 "tấm ván" gỗ óc chó Hoàng Gia, được cắt từ cùng một khúc gỗ để đảm bảo sự đồng nhất về vân. Các tấm ván được ghép tay từ giữa ra ngoài, tạo hiệu ứng phản chiếu đối xứng.

Xen giữa các tấm gỗ là một dải gỗ Black Bolivar mỏng chỉ 2mm, cắt liền một mảnh không có điểm nối, giống như cách người ta trét vữa trên boong tàu.

Tâm điểm của nội thất là tác phẩm nghệ thuật Gallery vẽ tay trải dài theo chiều ngang của bảng táp-lô. Tác phẩm mang tên "Watercolour" được tạo ra bởi nghệ sĩ nội bộ của hãng, sử dụng loại sơn chuyên dụng trên nền gỗ tự nhiên.

Để bắt trọn chuyển động của sóng và mặt nước biển, nghệ sĩ đã phát triển một kỹ thuật hòa trộn màu mới, tinh chỉnh trong suốt hai tuần trên nhiều bản thử nghiệm để đạt được sự thể hiện chân thực nhất về biển cả.

Bên trên, các nghệ nhân đã tạo ra trần xe Starlight Headliner Bespoke với 1.307 "ngôi sao" sợi quang được đặt thủ công, lấy cảm hứng từ các dòng thủy triều xoáy quanh Đảo Wight. Chi tiết này kết hợp với hệ thống cửa chiếu sáng.

Chiếc xe còn có một chi tiết ẩn, tại mỗi khe gió điều hòa "eyeball" được khắc một bộ tọa độ địa lý, chỉ lộ ra khi khe gió được nghiêng về phía trước. Khe gió bên ghế phụ khắc tọa độ của Goodwood House (50°52'12"N 00°44'24"W); khe gió bên ghế lái khắc tọa độ của trụ sở Rolls-Royce (50°51'13"N 00°44'40"W).

Hai vị trí này nằm cách nhau chưa đầy một dặm, cùng nhau khẳng định nguồn gốc và xuất thân của chiếc Phantom Regatta.

Trái tim của Rolls-Royce Phantom VIII Series II (Phantom Extended) vẫn là khối động cơ V12 twin-turbo 6.75L, công suất tối đa 571 mã lực và mô-men xoắn cực đại 900 Nm tại 1.700 vòng/phút. Đi kèm hộp số 8 cấp ZF và hệ dẫn động 4 bánh toàn thời gian.

Tăng tốc từ 0-100 km/h trong 5,4 giây.

Tham khảo Rolls-Royce